Εθνογραφικός* Χάρτης της Πελοποννήσου, 1890
(* γλωσσικά στοιχεία)
Ethnographische Karte des Peloponnes (ethnographic map of the Peloponnese)
by Dr. Alfred Philippson, Petermanns Mitteilungen, 1890.
neugriechische sprache………………………..Σύγχρονη ελληνική γλώσσα
tzakonischer dialect……………………………..Τσακώνικη Διάλεκτος
albanesische sprache (heutige verbreitung)…….Αλβανική γλώσσα (σημερινό διάδοση)
griechen und albanesen gemischt……………Έλληνες και Αλβανοί ανάμεικτοι
im letzten menschenalter hellenisierte albanesische gebiete….σε μεγάλη ηλικία εξελληνισμένοι από Αλβανική περιοχή
Ι – Χ ….. θύλακες Αλβανικού πληθυσμού