«Μια Απόπειρα Λόγου και Τέχνης» στο Ναύπλιο (1991-1995)
Τα 8 εξώφυλλα του περιοδικού και τα περιεχόμενα του κάθε τεύχους
Μια εκδοτική προσπάθεια της δημοτική παράταξης του Δήμου Ναυπλίου “Πρωτοβουλία Δημοτών Ναυπλίου” που ξεκίνησε το Φεβρουάριο του 1991 και τελείωσε το χειμώνα του 1995.
Εκδόθηκαν 8 τεύχη και στην συντακτική ομάδα συμμετείχαν: Μπάμπης Αντωνιάδης / Θάλεια Αντωνιάδου / Γιούλη Βασιλείου / Μαίρη Δημοπούλου / Κανέλλος Κανελλόπουλος / Βαγγέλης Καπετανόπουλος / Κώστας Καράπαυλος / Τρισεύγενη Κουσκουνά / Βαγγελιώ Κωστούρου / Ελένη Μπουγιούκου / Μαρία Παπαδοπούλου / Βασίλης Παπαμιχαλόπουλος / Κυριάκος Σάμιος / Παναγιώτης Τέντζερης / Ελένη Τερζάκη.
Περιεχόμενα 1ου τεύχους
Ποιήµατα του Φάνη Λελεµψή / Ποίηµα του Πάνου Λαλιάτση / Ποίηµα του Γιώργου Πατρινιού / Αφιέρωµα στον ποιητή Νίκο Καρούζο / «Τριάντα χρόνια µετά». Κείµενο του Γιώργου Καραµάνου / Εφημερίδα «Η φλόγα» / «Η Ναυπλιακή Επανάσταση» του Γιώργου Αναστασόπουλου / «Η μάχη του Αχλαδόκαµπου». Απόσπασµα από το βιβλίο του Εµμανουήλ Βαζαίου «Τα άγνωστα παρασκήνια της Εθνικής Αντιστάσεως», 1961 / «Βασανιστικό ερώτημα». «Θέατρο της φυλακής» του Κυριάκου Σάµιου / «Δημοτική πινακοθήκη» της Μαρίας Γκούµα / «Τέχνη και φιλότεχνοι» της Χάρης Τσεκούρα / «Σκέψεις αγιογραφίας» του Αντώνη Νόνη / Σκίτσα του Α. Παπαηλιού
Περιεχόμενα 2ου τεύχους
«Ο γάτος». Διήγηµα της Θάλειας Αντωνιάδου / «Ναι, φίλοι μου, θα τα πούµε αύριο». «Θέατροτης φυλακής» του Κ. Σάμιου / «Καραγκιόζης : Το ελληνικό λαϊκό θέατρο σκιών» του Κανέλλου Κανελλόπουλου / «Οδοιπορικό στ’ Ανάπλι» της Πόπης Ζάχου-Καλκούνου / «Χρόνος…φθορά…Αντίσταση…Ναύπλιο» της Χάρης Τσεκούρα / Ποίηµα της Εύης Αραδά / Ποίημα του Ανδρέα Βεργιόπουλου / «Αναπλιώτικη Ψυχοσπηλιά». Ποίημα του Σαράντου Καραχάλιου / ι «’Ενα µικρό τραγούδι για τις βροχές του δέκατου µήνα στην Περούτζια». Ποίημα της Βίκυς Παπαθεοδώρου / «Προδοσία». Ποίημα του Θάνου Χριστόπουλου / Αφιέρωµα στον ποιητή Θεόδωρο Κωστούρο / «Εικόνες του Ναυπλίου σε ευρωπαϊκά χαρακτικά» της Αφροδίτης Κούρια / «Οι τοιχογραφίες της οικίας Καρμή στο Ναύπλιο Αργολίδας» της Ελίζας Πολυχρονιάδου / «Διάλυση Μονής Αγίας Σωτείρας Ασίνης (τότε Τζαφέραγα)» του Ηλία Κ. Μηναίου / «’Ενα µνηµείο και ένας απόηχος της Ναυπλιακής Επανάστασης» του Χρήστου Πιτερού / «Ναύπλιο, η παλιά πόλη. Προτάσεις προστασίας» της Ελένης Μαΐστρου
Περιεχόµενα 3ου τεύχους
«Ιζαμπώ», «Στον Ίναχο ποταμό». Ποιήματα του Θοδωρή Γκόνη / «Ομηρικό», «Στην Κίρκη». Ποιήματα του Κώστα Γιαννούλη / «Του παρελθόντος- Πρόλογος», «Φθινοπωρινό Νο 1». Ποιήματα του Αντωνίου Κ. Δρούγκα / «Ο Νικηφόρος της αγάπης». Ποίηµα του Μιχάλη Πασιαρδή / “Mea Diva”. Ποίημα του Ν. Πιτίδη / «Με έκπληξη άδεια». Ποίημα του Νίκου Πέτπτα / «Πέτρινη φωνή». Ποίηµα του Νίκου Πρασσά / «Ας είναι…». Ποίημα του Κυριάκου Σάµιου / ι «Εξοµολόγηση». Ποίημα της Πηνελόπης Συρμακέζη / «Ελεγεία των αµυδρών θυµίσεων», «Χωρίς τίτλο». Ποιήµατα του Κωνσταντίνου Δ. Τζαµιώτη / «Γυρισµός», «Ποίηση». Ποιήµατα του Στρατή Χαβιαρά / «Για μένα τίποτα», «Το σώμα σου». Ποιήματα του Θάνου Ν. Χριστόπουλου / «Το πανηγύρι». Διήγημα του Γιώργου Βογιατζάκη / «Η έκλειψη». Διήγημα του Augusto Monterroso. Μετάφραση από τα ισπανικά: Γιώργος Ρούβαλης / «Σινεμά: Η µεγάλη στιγµή του Σαββατόβραδου» της Λέλας Ζορέγκου / «Σταθμός ένας μαγικός χώρος» της Αφροδίτης Κούρια / «Τα χοντρά και τα ψιλά». Ευθυμογράφημα του Γιώργου Καραμάνου / Μικρό αφιέρωµα στην Εύα Δελή / «Μετονοµασίες τοπωνυµίων» του Βασίλη Κ. Δωροβίνη / «Διάλογος µε τα μνημεία της πόλης» του Χρήστου Πιτερού / Υμνητικό πεζοτράγουδο για τ’ Ανάπλι». Πεζογράφημα του Δηµήτρη Α. Κράνη / «Ζωγραφική αναδροµή δίχως πλαίσιο» της Σωτηρίας Αλεξιάδη / «Ο αρχιτέκτων Ν. Ζουµπουλίδης και το κτίριο της Εθνικής Τράπεζας στο Ναύπλιο» του Νικ. Θ. Χολέβα / Εκδηλώσεις ’91
Περιεχόμενα 4ου τεύχους
«’Ενας συγγραφέας γεννιέται». Διήγηµα του Λεφτέρη Μπαρδάκου / ‘ «Η επιστροφή στις ρίζες ή μακριά από τον τόπο σου;». Ευθυμογράφηµα του Γιώργου Καραμάνου / «Γιώργος Β. Μακρής. Είμαστε οι προάγγελοι του χάους». Παρουσίαση: Γιάννης Ρηγόπουλος / Μικρό αφιέρωµα στον Μιχάλη Καρκαλάτο / Αφιέρωµα: «Οι Μικρασιάτες της Αργολίδας» / «Χρόνος…φθορά…Αντίσταση… Ναύπλιο» της Χάρης Τσεκούρα / «Το άγαλμα του Κολοκοτρώνη» της Κωνσταντίνας Βλάχου / «Ναύπλιο. Το ιστορικό πρόσωπο της πόλης» του Χρήστου Πιτερού / «Η αρχιτεκτονική µορφή του παλαιού Ναυπλίου» του Βασίλη Κ. Δωροβίνη / «Βιογραφικό» της Μαρίας Λοϊζίδου
Περιεχόμενα 5ου τεύχους
«Ανομβρία». Ποίημα του Κων. Ι. Γιαννούλη / «Αποστροφή». Ποίημα του Στέλιου Μαφρέδα / «Ηχοδρόμια». Ποίηµα του Κυριάκου Σάµιου ι Ποιήµατα του Κωνσταντίνου Δ. Τζαμιώτη / Ποιήµατα του Θάνου Ν. Χριστόπουλου / «Μνήµη Διδασκάλων» του Χρήστου Πιτερού / «Μια νεοελληνική παράδοση για την Ασίνη» του Ι.Θ. Κακριδή / «Οι ‘βλαβερές’ συνέπειες µιας προσπάθειας» του Κυριάκου Σάμιου / Αφιέρωμα στον Τάκη Α. Πετρουλά / «Το γυµνάσιο Ναυπλίου» της Μάρως Καρδαμίτση-Αδάμη / «Η προστασία του ιστορικού κέντρου του Ναυπλίου» του Διονύση Α. Ζήβα
Περιεχόµενα 6ου τεύχους
«Η αφίσα». Διήγημα της Θάλειας Αντωνιάδου / «Το όνειρο». Διήγηµα της Εύης Δασοπούλου / Ποιήµατα του Γιάννη Κεφαλά / Ποιήµατα της Ιωάννας Ντακόλια / «Σεργιάνι», «Τα όνειρα». Ποιήµατα του Λευτέρη Τάσσου / Ποιήµατα της Ευαγγελίας Τατάγια / «Η αγάπη του Παύλου Παλαιολόγου για τ’ Ανάπλι» του Γιώργου Καραμάνου / «Παύλος Παλαιολόγος. Παράδειγµα παρρησίας και αλήθειας» της Τρισεύγενης Κουσκουνά / «Χρόνος…φθορά…Αντίσταση…Ναύπλιο» της Χάρης Τσεκούρα / Ο σιδηρόδροµος στην Αργολίδα 1882 – 1900 του Μπάμπη Αντωνιάδη / Αφιέρωμα στα παλαιά µεταφορικά µέσα στο Ναύπλιο «Η ιστορία του αυτοκινήτου στο Ναύπλιο» των Γιούλη Βασιλείου, Μαρίας Δηµοπούλου / «Λαϊκά παραµύθια» της Τρισεύγενης Κουσκουνά / «Λόρδος Βύρων. Ο ρομαντικός ποιητής της ελευθερίας» του Γιάννη Στάικου / «Ευγενία Ζωγράφου» της Όλγας Παπασαράντου / «Τ.Σ. Έλιοτ. Ο ποιητής είναι ο πιο γέρος απ’ όλους τους ανθρώπους» – α’ µέρος. Μετάφραση: Β. Καπετανόπουλος, Μ.Χ. Σεφεριάδη / «Αρχαία Ασίνη, το προπύργιο της Αργολίδας» του Ηλία Κ. Μηναίου / «Λευτέρης Τάσσος: Να βγούμε από τα κάστρα…» Συνέντευξη των Κυριάκου Σάµιου και Κανέλλου Κανελλόπουλου
Περιεχόμενα 7ου τεύχους
«20 Μαίου». Ποίηµα του Πέτρου Γκάτζια / «Μέταλλο». Ποίημα της Εύης Δασοπούλου / «Είχες βραχεί», «Υπάρχουν πράγµατα που δεν ξεχνάς». Ποιήματα του Γιάννη Κατσάρα / «Τρία ερωτικά ποιήματα» του Φώτη Μότση / «Ο ποιητής χωρίζεται στα τρία», «Υποχθονίως». Ποιήματα του Αργύρη Παλούκα / «Η πόλη». Πεζογράφημα του Βασίλη Παπαµιχαλόπουλου / «Η αρχαιογνωσία στο δοκιμιακό έργο του Άγγελου Τερζάκη» του Αντώνη Ζαραφωνίτη / «Η εθνική μας μουσική» του Κωνσταντίνου Ρούτουλα / «Η συµφωνία και η εξέλιξή της από τον 17ο αιώνα µέχρι σήµερα» του Γιάννη Στρίγκου / Μικρό αφιέρωµα: «Τρία τραγούδια, δυο πόλεις (των βαλκανίων)» / «Τ.Σ. Έλιοτ. Ο ποιητής είναι ο πιο “γέρος απ’ όλους τους ανθρώπους» – β’ μέρος. Μετάφραση: Β. Καπετανόπουλος, Μ.Χ. Σεφεριάδη / «Η ιστορία του ιερού του Απόλλωνος Μαλεάτα και τα μέτρα που λαμβάνονται για την προστασία και ανάδειξη των µνηµείων του» του Ιωάννη Μαυρομµατίδη / «Οι ‘πυραμίδες’ της Αργολίδας» του Χρήστου Ι. Πιτερού
Περιεχόμενα 8ου τεύχους
«Όπως το θέλει η ποίηση». Ποίημα του Νίκου Καρούζου / «Συνάντηση σε πόλη επαρχιακή». Ποίημα του Δηµήτρη Αλεξίου / «Αν πλησιάσεις τα παιδιά», «Τα µπλουζ είναι κόκκινα». Ποιήματα του Δηµήτρη Α. Δημητριάδη / «Ανεπίδοτη επιστολή στον κύριο Γ.Σ.». Ποίημα του Γεώργιου Χ. Θεοχάρη / Ποιήματα του Κώστα Καπόγιαννη / «Στου κύκλου τις χορδές». Ποίηµα του Παναγιώτη Καραχάλιου / «Μπούρτζι-Άποψη», «Μακεδονία». Ποιήµατα της Κατερίνας Γαρδικιώτη-Κο’ι’νη / «Γιατί γεννήθηκε η ποίηση». Ποίηµα του Δηµήτρη Α. Κράνη / Ποιήµατα του Γιώργου Κ. Οικονόµου / «Συνάθροιση του “ανεξέλεγκτου», «Ο τρελός». Ποιήματα του Κωνσταντίνου Δ.Τζαμιώτη / Αφιέρωμα: «Το σχολείο μας: Γυµνάσιο Ναυπλίου 1935-46» / «Τεµαχισµένη µέρα». Διήγηµα του Θανάση Βαλτινού / «Αµβέρσα». Διήγηµα της Εύης Δασοπούλου / «Όλοι γι’ αριθµό προτεραιότητας» της Αναστασίας Πιτίδη / «Μνήμες» του Δώρου Κ.