ΝΑΥΠΛΙΟΝ, του Πωλ Μωράν (Paul Morand) 1935

<p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">Ναύπλιον, η πόλις της ιστορίας, της δόξης, της γοητείας, της χάριτος</span></strong></p> <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">εντυπώσεις του Γάλλου συγγραφέως Πωλ Μωράν*</span></strong></p> <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">δημοσιεύτηκαν στις 13/10/1935 από την τοπική εφημερίδα “Ναυπλιακή Ηχώ.</span></strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/11/nafplio_1935_palamidis.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9286" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/11/nafplio_1935_palamidis-1024x744.jpg" alt="" width="640" height="465" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Πηγή Παλαμήδης, (Παλαιές φωτογραφίες του Ναυπλίου)</strong></p> <blockquote><b>Ο Πώλ Μωράν, πού δεν άγνωστος στήν Ελλάδα, λογίζεται από τους μεγαλειτέρους συγχρόνους Γάλλους συγγραφείς, που περιέγραψαν με τέχνη καί αλήθεια τήν κοσμοπολίτικη ζωή.  Τά βιβλία του, προϊόντα των διαφόρων ταξειδιών του, έχουν καταπληκτική επιτυχία καί κάνουν πάντα μεγάλη έντύπωση στό κοινό πού γυρεύει νά βρη στά έργα των

Read More

ΤΙΡΥΝΘΑ ΚΑΙ ΝΑΥΠΛΙΟ, ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ, 1961

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΤΙΡΥΝΘΑ  & ΝΑΥΠΛΙΟ</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΟΣ ΟΔΗΓΟΣ </strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΓΕΩΡΓΙΟΥ ΘΕΟΦΑΝΟΠΟΥΛΟΥ - 1961</strong></span></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/11/Εικόνα-019.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9275" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/11/Εικόνα-019.jpg" alt="" width="481" height="671" /></a>   <strong>ΤΙΡΥΝΣ</strong> <span style="font-weight: 400;">Μετά την έπίσκεψιν του Αργους, του Κεφαλαρίου καί τής Λέρνης, έτπστρέφομεν εις Αργος καί έκείθεν δι’ αυτοκινήτου φθάνομεν είς Τίρυνθα (142 χιλιόμ.). Ή Τίρυνς εύρίσκεται εττί βραχώδους λόφου. Η Άκρόπολις τής Τίρυνθος μέ τά κυκλώπεια τείχη της, είναι αρχαιότερα των Μυκηνών. Ή Τίρυνς κατά παράδοσιν ανήκε κατ’ άρχάς είς τούς Δαναούς καί ίδρύθη ύπό Λυκίων Κυκλώπων, διά τον βασιλέα Προίτον, άδελφόν του Άκρισίου,

Tagged , Read More

Επαρχία Ναυπλίας, περιγραφή, 1853

<p style="text-align: center;"><strong>ΕΠΑΡΧΙΑ ΝΑΥΠΛΙΑΣ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΓΕΩΓΡΑΦΙΚΗ, ΙΣΤΟΡΙΚΗ,</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΑΡΧΑΙΟΛΟΓΙΚΗ, ΚΑΙ ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΗ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΤΗΣ ΑΡΧΑΙΑΣ ΚΑΙ ΝΕΑΣ ΕΛΛΑΔΟΣ.</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΣΥΝΤΑΧΘΕΙΣΑ ΥΠΟ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>ΙΑΚΩΒΟΥ Ρ. ΡΑΓΚΑΒΗ</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong>1853</strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/ΤΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ_ΑΡΓΟΛΙΔΑ_1853_1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9191" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/ΤΑ-ΕΛΛΗΝΙΚΑ_ΑΡΓΟΛΙΔΑ_1853_1.jpg" alt="" width="505" height="725" /></a> <b>Ναυπλία</b><span style="font-weight: 400;">, κοιν. Nαύπλιον ή πόλις αύτη κείται επί της βορ-άνατολικής πλευράς βράχου χερσονησίζοντος, ως προβαίνων εις την θάλασσαν προς δυσμάς, αποτελεί τον λιμένα κείμενον κατά το βορ-άνατολικόν της πόλεως, ο λιμήν ούτος είναι ευρύχωρος και ασφαλής φυλαττόμενος αφ' ενός μέρους υπό της κατά το νοτιανατολικόν ακροπόλεως Παλαμηδίου και αφ' ετέρου υπό τών κατά το νοτ-δυτικόν κανονοστασίων του φρουρίου της πόλεώς, όπερ διατηρεί εισέτι

Read More

“The Wanderer” στη περιοχή μας (κείμενο, φωτό) 1903

"The Wanderer" ( ο Περιπλανώμενος) ήταν ένα γιώτ που κατασκευάσθηκε το 1897 και ξεκίνησε μια μεγάλη κρουαζιέρα, τριάντα χιλιάδων μιλίων, όπως είναι και ο τίτλος του βιβλίου, από τη Νέα Υόρκη τον Δεκέμβριο του 1901, και φθάνουν στην περιοχή μας τον Μάρτιο του 1902. Μετάφραση και εικόνες από το βιβλίο, <span style="font-weight: 400;">Thirty Thousand Miles </span><span style="font-weight: 400;">in </span><span style="font-weight: 400;">"The Wanderer"  </span><span style="font-weight: 400;">Extracts from the Log kept </span><span style="font-weight: 400;">at Various Times by </span><span style="font-weight: 400;">John Boit and Sam P. Blagden, Jr. </span><span style="font-weight: 400;">Edited by </span>L. F. Robinson <span style="font-weight: 400;">R. </span><span style="font-weight: 400;">New Tork </span>Russell <span style="font-weight: 400;">1903</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/Thirty-thousand-miles_Nauplia.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9182" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/Thirty-thousand-miles_Nauplia-1024x823.jpg" alt="" width="640" height="514" /></a>   <strong>Τρίτη 25 Μαρτίου

Read More

Ναύπλιο, Επίδαυρος, Τίρυνθα, Άργος, Μυκήνες 1889, περιγραφή

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Ναύπλιο, Επίδαυρος, Τίρυνθα, Άργος, Μυκήνες 1889, περιγραφή</b></span></h3> <span style="font-weight: 400;">Απόσπασμα από το βιβλίο του Γάλλου λογοτέχνη </span><span style="font-weight: 400;">Elie Cabrol </span> <span style="font-weight: 400;">“</span><span style="font-weight: 400;">Voyage en Grèce 1889. Notes et Impressions. Vingt et une planches en héliogravure et cinq plans lithographiés tirés hors texte, Παρίσι, Librairie des Bibliophiles, 1890.”</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/CABROL-Elie.-Voyage-en-Grèce-1889-Notes-et-Impressions_1890_a.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9194" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/CABROL-Elie.-Voyage-en-Grèce-1889-Notes-et-Impressions_1890_a.jpg" alt="" width="578" height="800" /></a>   <span style="font-weight: 400;">Στο βιβλίο του περιγράφει την Αθήνα καθώς και την Ελευσίνα και τα Μέγαρα, όπου παρακολούθησε τις εορταστικές εκδηλώσεις του ορθόδοξου Πάσχα. Συνέχισε την περιήγησή του στην Αίγινα, τον Πόρο, </span><b>το Ναύπλιο, την Επίδαυρο και την Τίρυνθα και τέλος

Read More

Φωτογραφίες Του Ναυπλίου, 1902, Β’

<p style="text-align: center;"><span style="color: #808000;"><strong>Φωτογραφίες Του Ναυπλίου, 1902, Β’</strong></span></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-de-la-barque.-Ancienne-acropole-forteresse-dItsch-Kalé-et-fort-Palamide_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9148" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-de-la-barque.-Ancienne-acropole-forteresse-dItsch-Kalé-et-fort-Palamide_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="875" height="876" /></a> <p style="text-align: center;"><em><strong>Το Ναύπλιο απο σκάφος, Φρούριο Ιτσ Καλέ, Παλαμήδι, Μάρτιος 1902</strong></em></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-de-lacropole-de-Tirynthe_Avril-1902_Jean-Binot-_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9149" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-de-lacropole-de-Tirynthe_Avril-1902_Jean-Binot-_2-min.jpg" alt="" width="904" height="891" /></a> <p style="text-align: center;"><em><strong>Ναύπλιο από την Ακρόπολη της Τίρυνθας, Απρίλιος 1902</strong></em></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-du-bateau_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9150" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie-du-bateau_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="883" height="881" /></a> <p style="text-align: center;"><em><strong>Το Ναύπλιο από πλοίο, Μάρτιος 1902</strong></em></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Vieux-fort-Bouzi-retraite-des-bourreaux-grecs_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9151" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Vieux-fort-Bouzi-retraite-des-bourreaux-grecs_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="881" height="879" /></a> <p style="text-align: center;"><em><strong>Ναύπλιο, Φρούριο Μπούρτζι, κατοικία δημίων, Μάρτιος 1902</strong></em></p>

Read More

ΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟN ΚΑΤΑ ΤΟ 1828

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟN ΚΑΤΑ ΤΟ 1828</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Ιστορικές Αναμνήσεις υπό Ν. Δραγούμη</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Περιοδικό ΕΣΤΙΑ 26 Σεπτεμβρίου 1876</strong></span></h3>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2016/11/NAUPLIA__OIL_PAINTING_BY_ANUKNOWN_PAINTER_Nauplia-Oil-Painting-By-Unknown-Painter-Circa-1828-Benaki-Museum-Athens-Greece.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-7886" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2016/11/NAUPLIA__OIL_PAINTING_BY_ANUKNOWN_PAINTER_Nauplia-Oil-Painting-By-Unknown-Painter-Circa-1828-Benaki-Museum-Athens-Greece-1024x680.jpg" alt="" width="640" height="425" /></a> <figure id="attachment_7886" class="wp-caption alignnone"><figcaption class="wp-caption-text">Ελαιογραφία από άγνωστο ζωγράφο, γύρω στο 1828. Μουσείο Μπενάκη</figcaption></figure>   <blockquote><span style="font-weight: 400;">Κατά τον Απρίλιον του 1828 εισήλθομεν μετά τού Κυβερνήτου εις Ναύπλιον. Το Ναύπλιον ήτο πόλις όλως τουρκική αι μεν όδοί ήσαν στενα, </span><span style="font-weight: 400;">ανώμαλοι και βορβορώδεις, αι δε οικία ξυλόκτιστο, πολύθυροι και πάντη άρρυθμοι. Αλλά και των κατοίκων ο βίος ήτο ώς και των λοιπών Ελλήνων ασιατικός. Ασιατικών δε λέγων δεν εννοώ τρυφηλόν,

Read More

Φωτογραφίες του Ναυπλίου, 1970-71

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Φωτογραφίες του Ναυπλίου, 1970-71</strong></span></h3> <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">Αντιπροσωπευτικές φωτογραφίες από την πόλη του Ναυπλίου τα έτη 1970 & 1971</span></strong></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Πόλη-Θέα-προς-το-κάστρο-Παλαμήδι_1970-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9138" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Πόλη-Θέα-προς-το-κάστρο-Παλαμήδι_1970-min-819x1024.jpg" alt="" width="640" height="800" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναύπλιο - θέα προς το Παλαμήδι 1970</strong></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Ναύπλιο_θέα-από-το-βορρά-με-το-κάστρο-Παλαμήδι-και-Ακροναυπλία-δεξιά_1971-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9139" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Ναύπλιο_θέα-από-το-βορρά-με-το-κάστρο-Παλαμήδι-και-Ακροναυπλία-δεξιά_1971-min-819x1024.jpg" alt="" width="640" height="800" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναύπλιο - θέα από το βορρά με τα κάστρα Παλαμήδι και Ακροναυπλία (δεξιά) - 1971</strong></p>   <p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-large wp-image-9140" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Μπούρτζι_1971-min-819x1024.jpg" alt="" width="640" height="800" /><strong>Μπούρτζι - 1971</strong></p>     <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Παλαμήδι_δυτικοί-προμαχώνες_θέα-το-Μπούρτζι-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9141" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Παλαμήδι_δυτικοί-προμαχώνες_θέα-το-Μπούρτζι-min-819x1024.jpg" alt="" width="640" height="800" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Παλαμήδι - δυτικοί προμαχώνες με θέα το Μπούρτζι</strong></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Ναύπλιο_1970-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9142" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Ναύπλιο_1970-min-819x1024.jpg" alt=""

Read More

ΑΡΓΟΣ, ΜΥΚΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, EMILE CARTAILHAC 1896 (ΦΩΤΟ)

<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><em><strong>ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ</strong></em></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΑΡΓΟΣ, ΜΥΚΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, </strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>EMILE CARTAILHAC* 1896 (ΦΩΤΟ) </strong></span></p> * <em>Emile Cartailhac (1845-1921) Γάλλος αρχαιολόγος με έφεση στην προϊστορία, την εποχή εκείνη (1896) ήταν υπεύθυνος της προϊστορικής αρχαιολογίας στη Φιλοσοφική σχολή της Τουλούζης, ιδρυτικό μέλος και συνδιευθυντής του περιοδικού L’Anthropologie αλλά και συντάκτης διάφορων άρθρων και επιστημονικών έργων.</em> <strong><a href="https://www.cityofnafplio.com/2017/12/27/%ce%bd%ce%b1%cf%8d%cf%80%ce%bb%ce%b9%ce%bf-%cf%84%ce%bf-%cf%84%ce%b1%ce%be%ce%b9%ce%b4%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-emile-cartailhac-1896/" target="_blank" rel="noopener">ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ, Εισαγωγή και η πόλη του Ναυπλίου </a></strong>   <span style="color: #ff6600;"><strong>ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ</strong></span> <h2 style="text-align: center;"><strong>ΑΡΓΟΣ</strong></h2> <img class="aligncenter size-full wp-image-8990" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/05/Argos_-Rue-d’Argos-jour-de-fête-et-marché_Le-voyage-en-Grèce-dÉmile-Cartailhac-en-1896_1-min.jpg" alt="" width="628" height="574" /> <p style="text-align: center;"><em><strong>Rue d’Argos jour de fête et marché_Le voyage en Grèce d'Émile Cartailhac en 1896</strong></em></p> <p style="text-align: center;"><em><strong>Δρόμος

Tagged Read More

Φωτογραφίες του Ναυπλίου και της ευρύτερης περιοχής από την Dorothy Burr (δεκ 1920-30)

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Φωτογραφίες του Ναυπλίου και της ευρύτερης περιοχής από την Dorothy Burr</strong></span></h3> <p style="text-align: center;"><strong>Σήμερα παρουσιάζουμε φωτογραγίες του Ναυπλίου τις δεκαετίες 1920 και 1930, από τη γνωστή αρχαιολόγο της εποχής, Dorothy Burr.</strong></p>   Η Dorothy Burr ήρθε για πρώτη φορά φορά στην Ελλάδα το 1923, συμμετέχοντας στο ετήσιο ακαδημαϊκό πρόγραμμα της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών. Επέστρεψε δεύτερη φορά το 1931 πάλι για την Αμερικανική Σχολή. Και τις δύο φορές που επισκέφθηκε την Ελλάδα, ταξίδεψε σε πολλά μέρη καλύπτοντάς τες φωτογραφικά. Ανάμεσα σε αυτές ήταν το Ναύπλιο αλλά και το Άργος, οι Μυκήνες, η Τίρυνθα και η Επίδαυρος Περισσότερες πληροφορίες για την Dorothy Burr μποτείτε

Tagged Read More