“The Wanderer” στη περιοχή μας (κείμενο, φωτό) 1903

"The Wanderer" ( ο Περιπλανώμενος) ήταν ένα γιώτ που κατασκευάσθηκε το 1897 και ξεκίνησε μια μεγάλη κρουαζιέρα, τριάντα χιλιάδων μιλίων, όπως είναι και ο τίτλος του βιβλίου, από τη Νέα Υόρκη τον Δεκέμβριο του 1901, και φθάνουν στην περιοχή μας τον Μάρτιο του 1902. Μετάφραση και εικόνες από το βιβλίο, <span style="font-weight: 400;">Thirty Thousand Miles </span><span style="font-weight: 400;">in </span><span style="font-weight: 400;">"The Wanderer"  </span><span style="font-weight: 400;">Extracts from the Log kept </span><span style="font-weight: 400;">at Various Times by </span><span style="font-weight: 400;">John Boit and Sam P. Blagden, Jr. </span><span style="font-weight: 400;">Edited by </span>L. F. Robinson <span style="font-weight: 400;">R. </span><span style="font-weight: 400;">New Tork </span>Russell <span style="font-weight: 400;">1903</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/Thirty-thousand-miles_Nauplia.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9182" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/Thirty-thousand-miles_Nauplia-1024x823.jpg" alt="" width="640" height="514" /></a>   <strong>Τρίτη 25 Μαρτίου

Read More

Δικαστικό Μέγαρο, Δεσποτικό, Βουλευτικό φωτό δεκαετίας 1930

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #808000;"><strong>Φωτογραφίες </strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #808000;"><strong>του Δικαστικού Μεγάρου, του Δεσποτικού (Μητροπολιτικού Μεγάρου) και του Βουλευτικού</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #808000;"><strong>την δεκαετία του 1930.</strong></span></h3>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/dikastirio_nafpliaki-hxw_19_5_1935.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9163" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/dikastirio_nafpliaki-hxw_19_5_1935-1024x703.jpg" alt="" width="640" height="439" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναυπλιακή Ηχώ 19 Μαϊου 1935</strong></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/nafpliaki-hxw_01061930-1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9166" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/nafpliaki-hxw_01061930-1.jpg" alt="" width="776" height="628" /></a>   <p style="text-align: center;"><strong>Ναυπλιακή Ηχώ 1 Ιουνίου 1930</strong></p>     <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/vouleytiko_nafpliki-hxo_16_6_1935.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-9165" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/09/vouleytiko_nafpliki-hxo_16_6_1935-1024x812.jpg" alt="" width="640" height="508" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναυπλιακή Ηχώ 16 Ιουνίου 1935</strong></p>  

Read More

Φωτογραφίες του Ναυπλίου, 1902, Α’

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Φωτογραφίες του Ναυπλίου το 1902</strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Βουλευτικό, Πλατεία Συντάγματος</strong></span></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-...-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9113" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-...-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="905" height="894" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναύπλιο, Στρατώνες, Μάρτιος 1902 Μαρτιος 1902</strong></p>   <p style="text-align: center;"><img class="aligncenter size-full wp-image-9114" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Grande-place-à-droite.-Caserne-Lion-de-Saint-Marc_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="890" height="890" /><strong>Ναύπλιο, Στρατώνες, Μάρτιος 1902</strong></p>   <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Place.-Eglise-byzantine-et-fort-palamède_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-9115" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/08/Nauplie.-Place.-Eglise-byzantine-et-fort-palamède_Mars-1902_Jean-Binot_2-min.jpg" alt="" width="886" height="880" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Ναύπλιο, Βυζαντινή εκκλησία και το οχυρό Παλαμήδι, Μάρτιος 1902</strong></p>

Read More

Ο δρόμος του Δεσπότη

<h2 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Ο δρόμος του Δεσπότη</b></span></h2> <p style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">ποιός ήταν ο επιβλέπων μηχανικός;</span></strong></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>από το δίτομο βιβλίο του Ν. Δημόπουλου “Ιστορία του Ναυπλίου”</b></span></p>     <span style="font-weight: 400;">Ο Αρχιεπίσκοπος Αργολίδας Νίκανδρος* για να προσφέρει στην πόλη του Ναυπλίου και στους κατοίκους της ένα ωραίο ρομαντικό περίπατο κατασκεύασε, με δική του δαπάνη, το 1895, παραλιακό δρόμο στους πρόποδες της Ακροναυπλίας, εκβραχίζοντας την νότια πλευρά της μέχρι την Αρβανιτιά.</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/06/nikandros-deloukas.jpg"><img class="aligncenter wp-image-9012 size-medium" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/06/nikandros-deloukas-225x300.jpg" alt="" width="225" height="300" /></a> <p style="text-align: center;">φωτογραφία από τη δημοσίευση <a href="http://anastasiosds.blogspot.com/2011/02/blog-post_13.html" target="_blank" rel="noopener">Πορτρέτα Σεβ. Μητροπολιτών Αργολίδος</a> του ιστολογίου "Ημερολόγιο Αποδημίας"</p> <span style="font-weight: 400;">Ο δρόμος άρχιζε από το “Φανάρι

Tagged Read More

ΑΡΓΟΣ, ΜΥΚΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, EMILE CARTAILHAC 1896 (ΦΩΤΟ)

<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><em><strong>ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ</strong></em></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>ΑΡΓΟΣ, ΜΥΚΗΝΕΣ ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, </strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>EMILE CARTAILHAC* 1896 (ΦΩΤΟ) </strong></span></p> * <em>Emile Cartailhac (1845-1921) Γάλλος αρχαιολόγος με έφεση στην προϊστορία, την εποχή εκείνη (1896) ήταν υπεύθυνος της προϊστορικής αρχαιολογίας στη Φιλοσοφική σχολή της Τουλούζης, ιδρυτικό μέλος και συνδιευθυντής του περιοδικού L’Anthropologie αλλά και συντάκτης διάφορων άρθρων και επιστημονικών έργων.</em> <strong><a href="https://www.cityofnafplio.com/2017/12/27/%ce%bd%ce%b1%cf%8d%cf%80%ce%bb%ce%b9%ce%bf-%cf%84%ce%bf-%cf%84%ce%b1%ce%be%ce%b9%ce%b4%ce%b9-%cf%83%cf%84%ce%b7%ce%bd-%ce%b5%ce%bb%ce%bb%ce%b1%ce%b4%ce%b1-%cf%84%ce%bf%cf%85-emile-cartailhac-1896/" target="_blank" rel="noopener">ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟ, Εισαγωγή και η πόλη του Ναυπλίου </a></strong>   <span style="color: #ff6600;"><strong>ΜΕΡΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ</strong></span> <h2 style="text-align: center;"><strong>ΑΡΓΟΣ</strong></h2> <img class="aligncenter size-full wp-image-8990" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/05/Argos_-Rue-d’Argos-jour-de-fête-et-marché_Le-voyage-en-Grèce-dÉmile-Cartailhac-en-1896_1-min.jpg" alt="" width="628" height="574" /> <p style="text-align: center;"><em><strong>Rue d’Argos jour de fête et marché_Le voyage en Grèce d'Émile Cartailhac en 1896</strong></em></p> <p style="text-align: center;"><em><strong>Δρόμος

Tagged Read More

ΜΠΟΥΡΤΖΙ

<b>Μπούρτζι</b> <span style="font-weight: 400;">Αρχικά ονομάζονταν απλά </span><b>«σκόπελος» </b><span style="font-weight: 400;">από τους ντόπιους και ύστερα «</span><b>Αγ. Θεόδωροι</b><span style="font-weight: 400;">», από µια εκκλησούλα αφιερωµένη από τον Θεόδωρο Άγγελο, άρχοντα πριν τη Φραγκοκρατία. Στα χρόνια της Επανάστασης οι Έλληνες το ονόµασαν </span><b>Καστέλι ή Θαλασσόπυργο</b><span style="font-weight: 400;">, ενώ η σημερινή του ονομασία, </span><b>Μπούρτζι</b><span style="font-weight: 400;">, προέρχεται από την Τουρκοκρατία και σηµαίνει «νησί-φρούριο» και ειδικότερα οχύρωµα µέσα στην θάλασσα. Επικρατεί η άποψη πως το νησάκι είναι υπόλειμμα µιας διπλής οροσειράς που ξεκινούσε από το βράχο και έκλεινε άλλοτε το εσωτερικό του λιµανιού.</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Il-vero-disegno-di-Napoli-de-Romania..._1574.png"><img class="aligncenter size-large wp-image-6370" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Il-vero-disegno-di-Napoli-de-Romania..._1574-1024x748.png" alt="" width="640" height="468" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Napoli di Romania  1574</strong></p>   <b>Α΄

Tagged , , Read More

Δεντρά, φωτογραφίες από τη Αρχαιολογική Ανασκαφή (1927)

<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;">Δεντρά, </span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;">φωτογραφίες από τη Σουηδική Αρχαιολογική Ανασκαφή</span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"> (1927)</span></h3> <h3 style="text-align: center;"><strong>Η Μιδέα θεωρήθηκε ως η τρίτη σε σημασία οχυρωμένη Μυκηναϊκή Ακρόπολη της Αργολίδας, μετά τις Μυκήνες και την Τίρυνθα, εξ' αιτίας κυρίως των πλούσιων ευρημάτων του γειτονικού νεκροταφείου των Δενδρών.</strong></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Δεντρα_ταφος-2_1927-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8835" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Δεντρα_ταφος-2_1927-min.jpg" alt="" width="588" height="800" /></a> <iframe src="https://player.vimeo.com/video/258941353" width="1080" height="608" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <a href="https://vimeo.com/258941353">Dendra_Mideas_Μεσαίο</a> from <a href="https://vimeo.com/user3013995">cityofnafplio.com</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>. Φωτογραφίες από τη Ανασκαφή στα Δεντρά Μιδέας το 1927 Πηγή, kringla.nu   Οι ανασκαφές άρχισαν το 1907 από το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο και συνεχίσθηκαν το 1939 από τον Σουηδό αρχαιολόγο, ανασκαφέα των Δενδρών,

Tagged , Read More

Η Πλατεία Συντάγματος του Ναυπλίου, Ζητήματα ανθεκτικότητας και δημοφιλίας στη διαδρομή δύο αιώνων(αρχή – 1922)

<p style="text-align: center;"><b>Η Πλατεία Συντάγματος του Ναυπλίου</b></p> <p style="text-align: center;"><b>Ζητήματα ανθεκτικότητας και δημοφιλίας</b></p> <p style="text-align: center;"><b>στη διαδρομή δύο αιώνων</b></p> <span style="font-weight: 400;">(Αποσπάσματα από την εργασία της ΜΥΡΤΩ ΤΕΜΠΕΛΟΠΟΥΛΟΥ, </span> <span style="font-weight: 400;">του Πολυτεχνείου Κρήτης - Τμήμα Αρχιτεκτόνων Μηχανικών,</span> <span style="text-decoration: underline;"><span style="font-weight: 400;">ΝΕΟΚΛΑΣΙΚΕΣ ΑΣΤΙΚΕΣ ΠΛΑΤΕΙΕΣ ΣΤΗΝ ΕΛΛΑΔΑ</span></span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/09/απόσπασμα_plan-de-nauplie_1833.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-8527" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/09/απόσπασμα_plan-de-nauplie_1833.png" alt="" width="450" height="445" /></a> <p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><b>Α. Η εξέλιξη των ελληνικών αστικών πλατειών του 19ου αιώνα</b></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="text-decoration: underline;"><b>από τον αρχικό σχεδιασμό τους μέχρι το 1922</b></span></p> <b>Πλατεία Συντάγματος/ Ναύπλιο</b> <b>1828 - 1834</b> <b>Σύντομο ιστορικό της εποχής</b> <span style="font-weight: 400;">Την περίοδο αυτή το Ναύπλιο αποτελεί την πρωτεύουσα του νεοσύστατου ελληνικού κράτους. Το γεγονός αυτό, ασκεί επίδραση

Read More

Ο κόλπος του Ναυπλίου, σχέδια

<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Ο κόλπος του Ναυπλίου (Le golf de Nauplie)</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Η θέα από το φρούριο του Παλαμηδίου (Vue prise du fort palamidi)</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>1884 / 1885</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Από το φωτογραφικό αρχείου του Προοδευτικού Συλλόγου Ναυπλίου "Ο ΠΑΛΑΜΗΔΗΣ"</strong></span></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/06/Le-golf-de-Nauplie1.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8418" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/06/Le-golf-de-Nauplie1.jpg" alt="" width="982" height="755" /></a></p> <p style="text-align: center;"><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/06/Le-golf-de-Nauplie2.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8419" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2017/06/Le-golf-de-Nauplie2.jpg" alt="" width="956" height="741" /></a></p>  

Read More

ΕΝΑΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ 1934

<p style="text-align: center;"><span style="font-weight: 400;">ΕΝΑΣ ΠΕΡΙΠΑΤΟΣ ΣΤΟ ΠΑΡΚΟ ΚΟΛΟΚΟΤΡΩΝΗ</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-weight: 400;">ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ “ΝΑΥΠΛΙΑΚΗ ΗΧΩ”</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="font-weight: 400;">27/05/1934</span></p> Το Ναύπλιον έχει ένα περίπατο τον οποίον θα εζήλευαν κι η απαιτητικότερες ξένες περιπατήτριες. Κι ο περίπατος αυτός είναι το Πάρκο του Κολοκοτρώνη κι όλος ο πέριξ χώρος. Είναι μια χαρά για τα μάτια, την ώρα που δύει ο ήλιος και σκορπίζει στον ορίζοντα όλα τα χρώματα της ίριδος, να παρακολουθή κανείς την φυσικήν όσον και τεχνητήν καλλονήν του ωραίου τοπείου. <span style="font-weight: 400;">Βλέπετε ο κήπος αυτός δεν γητονεύει μοναχά με τη δενδροστοιχία αλλά και μ’ ένα κομμάτι θαλάσσης. Τίποτε δεν λείπει από

Read More