<p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;">EDWARD DODWELL περιήγηση στη Τίρυνθα και στο Λυγουριό</span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Κλασική και τοπογραφική Περιήγηση Στην Ελλάδα</b></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Κατά τα έτη 1801, 1805, και 1806.</b></span></p> <p style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>EDWARD DODWELL, Μέρος Β'</b></span></p> <strong>Στα ερείπια της Τίρυνθας</strong> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/05/DodwellEdward_tiryns-argos.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8966" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/05/DodwellEdward_tiryns-argos.jpg" alt="" width="807" height="567" /></a> <span style="font-weight: 400;">Στις 13, επισκεφθήκαμε τα ερείπια της Τίρυνθας, όπου περάσαμε όλη την ημέρα. Αυτό το σημείο σήμερα ονομάζεται Παλαιά Ναυπλία. Φτάσαμε εκεί σε σαράντα λεπτά. Σύμφωνα με τον Ευστάθιο ονομαζόταν </span><b>τειχιόεσσα</b><span style="font-weight: 400;"> , από τον Όμηρο, γιατί τα τείχη της κτίστηκαν από τους Κύκλωπες. Ο Ησίοδος την ονομάζει </span><b>ευκτίμενον
Ο ΧΕΡΜΑΝ ΓΚΕΡΙΝΓΚ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΜΥΚΗΝΕΣ
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #808000;"><b>Ο </b><b>ΧΕΡΜΑΝ ΓΚΕΡΙΝΓΚ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ ΚΑΙ ΣΤΙΣ ΜΥΚΗΝΕΣ</b></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="font-weight: 400; color: #808000;">ΜΑΪΟΣ 1934</span></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/04/nafpliakh-hxw_27051934.png"><img class="aligncenter size-full wp-image-8932" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/04/nafpliakh-hxw_27051934.png" alt="" width="365" height="376" /></a> <span style="font-weight: 400;">Την Τρίτη 22 Μαϊου του 1934, ο υπαρχηγός του Χίτλερ, επικεφαλής της Λούφτβαφε και ιδρυτής της Γκεστάπο Χέρμαν Γκαίριγκ επισκέφθηκε την Ελλάδα στα πλαίσια του τότε διπλωματικού παιχνιδιού. Με αφορμή τον εορτασμό της 38ης επετείου της διεξαγωγής των πρώτων σύγχρονων Ολυμπιακών Αγώνων, που είχαν πραγματοποιηθεί στην Αθήνα το 1896 προσπάθησε να ανοίξει διαύλους με την Ελλάδα αποκόπτοντάς την από την επιρροή της Αγγλίας. Στα πλαίσια αυτού του “ιδιωτικού ταξιδιού” επισκέφθηκε την
Φωτογραφίες του Ναυπλίου και της ευρύτερης περιοχής από την Dorothy Burr (δεκ 1920-30)
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Φωτογραφίες του Ναυπλίου και της ευρύτερης περιοχής από την Dorothy Burr</strong></span></h3> <p style="text-align: center;"><strong>Σήμερα παρουσιάζουμε φωτογραγίες του Ναυπλίου τις δεκαετίες 1920 και 1930, από τη γνωστή αρχαιολόγο της εποχής, Dorothy Burr.</strong></p> Η Dorothy Burr ήρθε για πρώτη φορά φορά στην Ελλάδα το 1923, συμμετέχοντας στο ετήσιο ακαδημαϊκό πρόγραμμα της Αμερικανικής Σχολής Κλασικών Σπουδών. Επέστρεψε δεύτερη φορά το 1931 πάλι για την Αμερικανική Σχολή. Και τις δύο φορές που επισκέφθηκε την Ελλάδα, ταξίδεψε σε πολλά μέρη καλύπτοντάς τες φωτογραφικά. Ανάμεσα σε αυτές ήταν το Ναύπλιο αλλά και το Άργος, οι Μυκήνες, η Τίρυνθα και η Επίδαυρος Περισσότερες πληροφορίες για την Dorothy Burr μποτείτε
Ο ΕΒΛΙΑ ΤΣΕΛΕΜΠΙ ΣΤΟ ΑΡΓΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, 1668
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Ο ΕΒΛΙΑ ΤΣΕΛΕΜΠΙ ΣΤΟ ΑΡΓΟΣ ΚΑΙ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ, 1668</b></span></h3> <p style="text-align: center;"><b><i>Τούρκος χρονογράφος και περιηγητής Evliya Çelebi (1611-1681)</i></b></p> <p style="text-align: center;">Επισκέπτεται το Ναύπλιο και την περιοχή του την εποχή της Α' Τουρκουκρατίας (1540 - 1686), και μάλιστα προς το τέλος της, όπου το Ναύπλιο ήταν έδρα του Τούρκου Διοικητή της Πελοποννήσου.<a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/04/evliya-celebi.jpeg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8903" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/04/evliya-celebi.jpeg" alt="" width="700" height="300" /></a></p> <span style="font-weight: 400;">Οκτώ ώρες μέσα από αμπέλια, περιβόλια και απότομους, γεμάτους πέτρες, δρόμους φθάσαμε στο κάστρο του Άργους. Κατασκευάσθηκε από τους Βενετούς και κατακτήθηκε από τον Αρχιναύαρχο Γκιουζέλτζε Κασίμ Πασά την εποχή του Σουλεϊμάν Χαν.</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/04/Alain-Manesson-Mallet_-Antique-map-of-Piraeus-Hydra-Kythira-Peloponnese.-Printed-in-Frankfurt-circa-1686..jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8905"
Η Σουηδική ανασκαφή στην Ασίνη, Αργολίδας (σχέδια, video)
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #808080;"><b>Η Σουηδική ανασκαφή στην Ασίνη, Αργολίδας (σχέδια σε βίντεο)</b></span></h3> <strong>Περίληψη απο το σύγγραμα του Γιώργου Βαβουρανάκη "Εικόνα και Αρχαιολογία"</strong> <strong>και ειδικότερα από το κεφάλαιο "Οι πρώτες σουηδικές προϊστορικές έρευνες: από την αρχαιογνωσία του γραφείου στη</strong> <strong>σκανδιναβική μέθοδο πεδίου"</strong> <iframe src="https://player.vimeo.com/video/261978701" width="1290" height="726" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <a href="https://vimeo.com/261978701">Ασίνη, (Εικόνα και Αρχαιολογία - Γιώργος Βαβουρανάκης)</a> from <a href="https://vimeo.com/user3013995">cityofnafplio.com</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>. <a href="https://vimeo.com/261811908">7.23_Asine</a> from <a href="https://vimeo.com/user3013995">cityofnafplio.com</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>. Αρχιτεκτονικά σχέδια από τη δημοσίευση της Ασίνης (Frödin & Persson, 1938) - απο το σύγγραμα του Γιώργου Βαβουρανάκη "Εικόνα και Αρχαιολογία" και ειδικότερα από το κεφάλαιο "Οι πρώτες σουηδικές προϊστορικές έρευνες: από την αρχαιογνωσία του γραφείου στη σκανδιναβική μέθοδο πεδίου" Αρχιτεκτονικά
Η ΝΤΟΡΑ ΝΤ’ ΙΣΤΡΙΑ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ (1861)
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><b>Η ΝΤΟΡΑ ΝΤ’ ΙΣΤΡΙΑ ΣΤΟ ΝΑΥΠΛΙΟ (1861)</b></span></h3> <p style="text-align: center;"><b>Ντόρα (Δώρα) Ντ' Ίστρια</b>, φιλολογικό ψευδώνυμο της <b>Έλενας Γκίκα</b> υπήρξε Ρουμάνα, συγγραφέας του 19ου αιώνα και φιλελληνίδα, η οποία επισκέφθηκε την Ελλάδα και ειδικότερα το Ναύπλιο.</p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Dora_dIstria.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8811" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Dora_dIstria-659x1024.jpg" alt="" width="640" height="994" /></a> <span style="font-weight: 400;">Η Ντόρα ντ’ Ίστρια επισκέφθηκε το Ναύπλιο τον Αύγουστο του 1861, και οι εντυπώσεις της για την πόλη του Ναυπλίου αλλά και την ευρύτερη περιοχή, δημοσιεύτηκαν στο δίτομο έργο της “Excursions en Roumelie et en Moree” (Εκδρομές ανά την Ρούμελη και την Πελοπόννησο) το 1863.</span> <blockquote><span style="font-weight: 400;">“... Φεύγω από την Κόρινθο. Είναι
ΜΠΟΥΡΤΖΙ
<b>Μπούρτζι</b> <span style="font-weight: 400;">Αρχικά ονομάζονταν απλά </span><b>«σκόπελος» </b><span style="font-weight: 400;">από τους ντόπιους και ύστερα «</span><b>Αγ. Θεόδωροι</b><span style="font-weight: 400;">», από µια εκκλησούλα αφιερωµένη από τον Θεόδωρο Άγγελο, άρχοντα πριν τη Φραγκοκρατία. Στα χρόνια της Επανάστασης οι Έλληνες το ονόµασαν </span><b>Καστέλι ή Θαλασσόπυργο</b><span style="font-weight: 400;">, ενώ η σημερινή του ονομασία, </span><b>Μπούρτζι</b><span style="font-weight: 400;">, προέρχεται από την Τουρκοκρατία και σηµαίνει «νησί-φρούριο» και ειδικότερα οχύρωµα µέσα στην θάλασσα. Επικρατεί η άποψη πως το νησάκι είναι υπόλειμμα µιας διπλής οροσειράς που ξεκινούσε από το βράχο και έκλεινε άλλοτε το εσωτερικό του λιµανιού.</span> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Il-vero-disegno-di-Napoli-de-Romania..._1574.png"><img class="aligncenter size-large wp-image-6370" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2015/07/Il-vero-disegno-di-Napoli-de-Romania..._1574-1024x748.png" alt="" width="640" height="468" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Napoli di Romania 1574</strong></p> <b>Α΄
Ναύπλιο, 1937 (φωτο)
<h3 style="text-align: center;"><strong><span style="color: #ff6600;">Δημοσιεύουμε φωτογραφίες από την πόλη του Ναυπλίου του 1937, όλες σε υψηλή ανάλυση.</span></strong></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Nauplia-from-Larissa-in-Argolid_1937-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8848" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Nauplia-from-Larissa-in-Argolid_1937-min-1024x691.jpg" alt="" width="640" height="432" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Η περιοχή του Ναυπλίου φωτογραφημένη από το κάστρο Λάρισσα του Άργους (1937)</strong></p> <p style="text-align: center;"><strong><a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/View-of-Bourdgi-and-the-town-of-Nauplia_1937-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8849" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/View-of-Bourdgi-and-the-town-of-Nauplia_1937-min-1024x694.jpg" alt="" width="640" height="434" /></a>Η πόλη του Ναυπλίου ακι το Μπούρτζι</strong> (1937)<strong> </strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/View-of-Palamidi-Castle-from-the-sea_1937-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8850" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/View-of-Palamidi-Castle-from-the-sea_1937-min-594x1024.jpg" alt="" width="594" height="1024" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Το Ναύπλιο και το Παλαμήδι απο το Μπούρτζι (1937)</strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Castle-of-Palamedi.-View-down-over-the-town-from-the-Castle_1937-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8851" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Castle-of-Palamedi.-View-down-over-the-town-from-the-Castle_1937-min-608x1024.jpg" alt="" width="608" height="1024" /></a> <p style="text-align: center;"><strong>Μέρος της πόλης του Ναυπλίου από το Παλαμήδι (1937)</strong></p> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Nauplion-Bourdgi_1937-min.jpg"><img class="aligncenter size-large wp-image-8852" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Nauplion-Bourdgi_1937-min-1024x708.jpg"
Δεντρά, φωτογραφίες από τη Αρχαιολογική Ανασκαφή (1927)
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;">Δεντρά, </span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;">φωτογραφίες από τη Σουηδική Αρχαιολογική Ανασκαφή</span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"> (1927)</span></h3> <h3 style="text-align: center;"><strong>Η Μιδέα θεωρήθηκε ως η τρίτη σε σημασία οχυρωμένη Μυκηναϊκή Ακρόπολη της Αργολίδας, μετά τις Μυκήνες και την Τίρυνθα, εξ' αιτίας κυρίως των πλούσιων ευρημάτων του γειτονικού νεκροταφείου των Δενδρών.</strong></h3> <a href="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Δεντρα_ταφος-2_1927-min.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-8835" src="https://www.cityofnafplio.com/wp-content/uploads/2018/03/Δεντρα_ταφος-2_1927-min.jpg" alt="" width="588" height="800" /></a> <iframe src="https://player.vimeo.com/video/258941353" width="1080" height="608" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <a href="https://vimeo.com/258941353">Dendra_Mideas_Μεσαίο</a> from <a href="https://vimeo.com/user3013995">cityofnafplio.com</a> on <a href="https://vimeo.com">Vimeo</a>. Φωτογραφίες από τη Ανασκαφή στα Δεντρά Μιδέας το 1927 Πηγή, kringla.nu Οι ανασκαφές άρχισαν το 1907 από το Γερμανικό Αρχαιολογικό Ινστιτούτο και συνεχίσθηκαν το 1939 από τον Σουηδό αρχαιολόγο, ανασκαφέα των Δενδρών,
Ασίνη, Φωτογραφίες από τη Σουηδική αρχαιολογική ανασκαφή, δεκαετία 1920, (χρωματισμένες)
<h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Ασίνη, </strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>Φωτογραφίες από τη Σουηδική αρχαιολογική ανασκαφή, </strong></span></h3> <h3 style="text-align: center;"><span style="color: #ff6600;"><strong>δεκαετία 1920</strong></span></h3> <span style="font-weight: 400;"> </span><b>Η ανασκαφή στην Ασίνη, αποτέλεσε την πρώτη επίσημη σουηδική προϊστορική έρευνα πεδίου στην Ελλάδα.</b> <span style="font-weight: 400;">Το 1920 ο πρίγκιπας διάδοχος της Σουηδίας Γουστάβος Αδόλφος επισκέφθηκε την Ελλάδα. Φθάνοντας στην Ασίνη, εντυπωσιάστηκε και, αμέσως μόλις επέστρεψε στην Αθήνα, επικοινώνησε με τον Persson. Ο Γουστάβος Αδόλφος και ο Persson συμφώνησαν να επιδιώξουν την πραγματοποίηση μιας ανασκαφής στην Ασίνη. Από αυτή την ανασκαφή προέρχονται και οι φωτογραφίες στο παρακάτω βίντεο.</span> <hr /> <iframe src="https://www.youtube.com/embed/xd4fYx8Kssg?rel=0" width="853" height="480" frameborder="0" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe> <hr /> <strong>Σχετικά άρθρα</strong> <a title="Η Σουηδική Ανασκαφή στην